korpus języka młodzieży początku XXI wieku

kaban

Defi­ni­cja (wyja­śnie­nie) zna­cze­nia
Auto­bus
Odmiana
B. lp. = D. lp. kabana, B. lm = M. lm. kabany (jak w zna­cze­niu pod­sta­wo­wym)
Marek Łaziń­ski
Bizony, desko­rolki, gnioty, migi, ogórki, sztyw­niaki, trajtki, u-booty, ziutki, a nawet eko­logi (odmiana nie­mę­sko­oso­bowa) to różne nazwy potoczne war­szaw­skich auto­bu­sów, tro­lej­bu­sow i tram­wa­jów róż­nych marek. Naj­bar­dziej znane są ogórki, które wożą nas po mie­ście w Noc Muzeów. Przy tak boga­tej wyobraźni pasa­że­rów nie dziwi i kaban, ory­gi­nal­nie ‘wieprz’ lub ‘dzik’, stąd kaba­nos. Słowo to bywało uży­wane na ozna­cze­nie cze­go­kol­wiek dużego, jed­nak nie sły­sza­łem, by tak nazy­wano auto­busy. (W komen­ta­rzu wyko­rzy­sta­lem pracę magi­ster­ską nt. słow­nic­twa zwią­za­nego z komu­ni­ka­cją miej­ską w War­sza­wie, którą wła­śnie powstała pod moim kie­run­kiem).