Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Zdjęcie zrobione z ręki zwykle telefonem komórkowym; polska wersja selfie.
Przykłady użycia
No, niezła samojebka.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Film kilku-, kilkunastosekundowy.
Odmiana wyrazu
D. lp –a lub –u, B.=M. lub –a, M. lm –i.
Przykłady użycia
Stwórz ciekawy film (nie seka :@ )
…mam nowe seki ale nie zrobiłam ich po prostu dla kasy.
Głupio mi mam 18lvl a ani razu nie robiłam seku… thx spróbuje twojej metody..
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Zdjęcie zrobione samemu sobie, zwykle smartfonem trzymanym w wyciągniętej ręce, lub zdjęcie własnego odbicia w lustrze.
Przykłady użycia
Przestań pić i selfki se robić.
A w ogóle to kto by tam przewodnika słuchał, selfki w zabytkowych lustrach się same nie zrobią
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
W grach komputerowych sprzedawać artefakty; z ang. sell.
Przykłady użycia
Kto bogaty w d3 i seluje igg za fg?
…napisalem mu co ma selowac, co zbierac zeby szybko zrobic kasa ktora tak naprawde i tak malo do czego jest teraz potrzebna…
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Zepsuć, zrobić źle.
Marek Łaziński
Słowo stare, w sieci obecne od początku (wg webcorp.org 2003), znane i wcześniej.
Przykłady użycia
Trochę skiepściłam ten post, bo nie jest do końca tak jak chciałam, ale coś się zaczyna wyjaśniać.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Ktoś przeklina, wyraża się niecenzuralnie
Marek Łaziński
Jeśli chodzi o metaforyczne nazwy substancji, które wydobywają się z ust, to w polskiej frazeologii wygrywa piana (takie są tez kolokacje w NKJP). Połączenia smoła z ust nie znajduje nie tylko w NKJP, ale nawet w wyszukiwarce Google. Warto sprawdzić, czy to wyrażenie to nie okazjonalizm. W nadesłanym haśle brak cytatów i lokalizacji, nie wiem też, jak używa sęe tego wyrażeniu w zdaniu: czy smoła z ust się leje, czy toczy (jak piana), a może jest to tylko rzeczownikowe określenie sytuacji? Smoła dobrze pasuje do określenia przekleństwa, kojarzy się przecież z brudem, a także z piekłem. Konkluzja: nie jestem pewien, czy takie wyrażenie rzeczywiście wymaga już odnotowania w słowniku, ale jeśli tak, to jest skonstruowane poprawnie, obrazowe i zrozumiałe.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Koktajl z owoców i warzyw, zielony koktajl
Przykłady użycia
Wciągnij takie porządne smufi rano, i o słodyczach z pewnością zapomnisz.
Pochodzenie wyrazu
ang. smoothie.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
ktoś bardzo się smuci, jest nieszczęśliwy nagle posmutniał
Odmiana
ja smutam
ty smutasz
on/ona/ono smuta
my smutamy
oni smutają
Przykłady użycia
Nie smutaj.
Marek Łaziński
Pierwsze użycia tego czasownika w NKJP (z forów internetowych) pochodzą z roku 2005, można więc założyć, że w rozmowie pojawił się jeszcze wcześniej, ale niewiele. Jest to ciekawe zastąpienie czasownika zwrotnego smucić się derywatem prostszym, odmiennym według najczęstszego w polszczyźnie modelu koniugacyjnego. Smutać lub smutać się, bo i w takiej postaci występuje, jest brzmieniowo bliższe określenia smutno i smutek niż zmiękczone smucić. Czasownik smucić (niezwrotny) ma zresztą od dziesiątek lat oprócz znaczenia podstawowego ‘martwić’ także drugie potoczne ‘marudzić’. Niewielkie jest niebezpieczeństwo pomylenia smutać z rzeczownikiem smuta, który odnosi się do okresu zamętu w historii Rosji. Warto wiedzieć, że dzisiejszy rdzeń smut– zawiera historyczny przedrostek s– dodany do prardzenia męt/mut. Wszyscy Słowianie mętność wody przenieśli metaforycznie na stan ducha.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Wyraz zażenowania niskim poziomem czegoś. Często w połączeniu ze słowem „żal”.
Odmiana wyrazu
Zwykle w M. jako orzecznik.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
udostępniać zdjęcia i dokumenty na aplikacji Snapchat
Przykłady użycia
Posnapowaliśmy trochę z Filipem.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Ucieczka, odwrót
Przykłady użycia
…to ja ogarka szybka i spierdalando na wykład
Jeden nabój na jednego przeciwnika. Jak nie zabijesz pistoletem, to dobijasz nożem lub stosujesz starą sztukę walki spierdalando 🙂
Marek Łaziński
Impresje śródziemnomorskie w przekleństwach nie są nowe. W komedii „Giuseppe w Warszawie” (1964) tytułowy bohater słyszy „Spierdalamento stąd”.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
zdradzać treść filmu lub książki
Marek Łaziński
Zapożyczenie angielskie, ale niebezpośrednie. Pochodzi być może od odkrywania spoilera który zasłania jakąś treść na stronie internetowej lub od znaczenia spoiler ‘czasopismo, które walczy z innym kopiując jego tematykę’.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Spoko (kolejna wariacja słowotwórcza na temat tego skrótu).
Odmiana
Ndm.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Zauważyć kogoś
Marek Łaziński
Popularna strategia wstawiania rdzeni angielskich angielskich do wzoru odmiany IV grupy koniugacyjnej SJP z wymiana –owa-, –uje-. Tak tworzy się większość nowych polskich czasowników, tak powstały i starsze, choć nie jeszcze stare mailować czy esemesować. Jeśli ostatnie przykłady wypełniały lukę w języku, to spotować jest tylko stylistycznym synonimem zauważyć. świadectwem mody na angielszczyznę. Brzmi trochę jak z języka Polaków z Greenpointu, na pewno nie warte jest propagowania, ale skoro już jest, trzeba opisać…
Słowo dość stare, w grach komputerowych stosowane już 10 lat temu. Znaczy chyba nie tylko zauważyć (to wyraźnie czasownik dokonany momentalny), lecz także ‘obserwować’. Istnieje też derywat zaspotować.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
zestaw ubrań, biżuterii, także makijaż, w którym prezentują się nastolatkowie prowadzący blogi modowe.
Przykłady użycia
świetne stylizacje, a szczególnie pierwsza
Fajna stylizacja, a szczególnie bluza *-*
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Subskrypcja kanału na YouTubie.
Przykłady użycia
Daj suba!
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Nieśmieszny lub stary dowcip.
Wymowa
swæɡ
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
swag — Szpan, styl, lans
swag it out — lansować się, pokazać swój styl
Przykłady użycia
„Wiem, że lubisz mój swag„
Frazeologia
swag it out
Pochodzenie wyrazu
Słowo pochodzi z języka angielskiego, w którym ma takie samo znaczenie, jak po Polsku. Słowo „swag“ powstało po przekształceniu wyrazu swagger, który ma bardzo podobne znaczenie, ale jest rzadziej używane w języku polskim. Swoją popularność zdobyło w internecie.
Marek Łaziński
Słowo rzeczywiście nowe. Pierwsze poświadczenia znalazłem w roku 2012 (wcześniej tylko jako swag rap). A jednak mamy już derywaty swagować i swagowanie.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Zdjęcie portretowe zrobione samemu sobie smartfonem.
Przykłady użycia
W Internecie panuje moda na słit focie.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
W wyrażeniu „taka sytuacja” – wyobraź sobie; było tak. Rozpoczyna się tym wypowiedź.
Przykłady użycia
Taka sytuacja. Idziemy do Biedronki, po łosia, łososia, mascarpone, rucolę i to, co matce sroce wpadnie w oko.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Udostępniać coś w Internecie, najczęściej na portalach społecznościowych.
Przykłady użycia
…używam picasa jak potrzeba szerować foty.
Pochodzenie wyrazu
[/one_fourth]
share – udostępniać
ang.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Coś wysokiej jakości, ekstra.
Odmiana
D. lp –a, B=D.
Przykłady użycia
Szykujemy sztosa w tym temacie.
To był sztos.
Pochodzenie wyrazu
Sztos to pierwotnie ‘uderzenie w bilardzie’ (niem. Stoss ‘pchnięcie), potem ‘dobre uderzenie’ i przenośnie: ‘szczęście w grze i w życiu’. Do niedawna słowo był charakterystyczne dla języka przestępczego, por. film Sztos.
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
resztki, ścinki, farfocle
Marek Łaziński
W słowniku warszawskim (1900−1927) szwatoł to płatek śniegu, w różnych gwarach chełmińsko-dobrzyńskich i w języku kaszubskim szwatoł lub szwatoły to zawiesina lub lub własnie farfocle (to tez piękne słowo). Szwatoł nie jest rozpowszechniony we współczesnej polszczyźnie, wygląda na jakiś desant gwarowy. Czy tak się mówi w szkole?
Definicja (wyjaśnienie) znaczenia
Ohydnie śliczny, cukierkowy, tandetny, kiczowaty, przerysowany; słowo często używane z lekceważeniem (od ang. sweet – słodki).
Przykłady użycia
Słit bloguś kulinarny.
Mój słitaśny blogasek o grach niedługo kończy dwa lata
Wszystkie Żanetki chyba śpią już słitaśnie
Pochodzenie wyrazu
Spolszczone ang. sweet – słodki. Pierwsze użycia ok. 2010 roku